​

私たちのお店の名前は " ル・ボートン " 
フランス語で ”晴天” です

 

”Apres la pluie, vient le beau temps”
" 雨の後には晴れになる "
というフランスのことわざに倣いました

 

お店にかかわるすべての人の心がいつも晴れやかでありますように
​そんな願いを込めて10年

皆様に支えていただきながら営業して参りましたが
​このたび本年3月30日をもちまして閉店することにいたしました

​

大倉山のこの小さなお店に
何度も足をお運びくださった近隣の方々
遠方よりご来店くださった方々

Webサイトよりご注文いただいた多くのお客様

皆様から温かい励ましの言葉やご支援をいただきましたこと
心より深く感謝申し上げます

​

本来ならお一人お一人とお会いしお礼申し上げるところ
このような形で閉店のご挨拶とさせていただきますことお詫びいたします

​

残りわずかな日数となりますが

最後まで精一杯心を込めて手作りいたしますので
引き続きよろしくお願いいたします
（恐れ入りますがWebサイトからのご注文は停止をさせていただきます）

​

皆様のこれからの日々が

健康で笑顔溢れる日でありますようお祈り申し上げます

​

店主

　open11:00　close16:00　（木金土日）
2025.3.30まで